ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6782&FId=9621&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Palšais jaučiais dirvą ariant,
Atnešė seselė broliam pusrytėlių,
O palšiem jauteliam žalio šieno.

Ir atvažiavo, ir atkeliavo
Iš Varšavo ponaičiai
Pas Lietuvos mergelę.

– Mergele mano, mano jaunoji,
Sėsk in mano vežimą,
In margą karietėlę.

Mudu važiuosiv, mudu keliausiv
Per jūres, per mareles,
Per žaliaisias gireles.

Tu negirdėsi, mano mergele,
Močiutės gailiai verkiant,
Tėvelio dūsaujančio.

Tik tu girdėsi, mano mergele,
Maružes ūžaujančias,
Nendružes siūbuojančias.

Tai tu mislysi, mano mergele,
Maružės kad močiutė,
Nendružės kad tėvelis.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1874

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 64-65, Nr. 244
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 244
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal