ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6807&FId=9664&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Pro močiutės dvarą
Dunojėlis teka –
Aš girdėjau, aš girdėjau,
Ką močiutė šneka. [2x2]

Paplaukyk, antele,
Paklausyk, raiboji,
Ką močiutė, ką širdelė
Ženteliams šneka. [2x2]

Žada mane leistie
Už seno našlelio.
Vai, tai aš neisu
Už seno našlelio,
Vai, aš nemokėsu
Seno pagodotie.

Aš jį per du rytu
Popečkij migdysu,
O šį trečią rytą
Šarmu pagirdysu. [2x2]

In jį per dvarelį
Akmeniu ritėsu,
O per laukelį
Kurteliais siundysu,
O per girelę
Šauliukus samdysu.


* * *

Pro močiutės dvarą
Dunojėlis teka –
Aš girdėjau, aš girdėjau,
Ką močiutė šneka. [2x2]

Paplaukyk, antele,
Paklausyk, raiboji,
Ką močiutė, ką širdelė
Ženteliams šneka. [2x2]

Žada mane leistie
Už jauno bernelio.
Vai, tai aisu
Už jauno bernelio,
Tai aš mokėsu
Jauną pagodotie.

Aš jį per du rytu
Svirnelij migdysu,
O šį trečiąjį
Vynu pagirdysu. [2x2]

Aš jį per dvarelį
Žiedeliu ritėsu,
O per laukelį
Pati palydėsu,
Per žalią girelę
Brolelius samdysu.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1872

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 94-95, Nr. 266
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 266
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal