Knygadvario objektas "BsTB 10 127-293 Baladė [Sušvilpino kareivėliai ant tėvelio dvaro] " >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6853&FId=9726&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Sušvilpino kareivėliai*
Ant tėvelio dvaro
Ir paėmė mūs seselę
Už baltų rankelių,

Ir nuvedė mūs seselę
Ing aukštą klėtelę,
Pasodino mūs seselę
In aukso kreselę

Ir užgėrė mūs seselę
Žaliuoju vyneliu.

Ir ateina bernužėlis,
Ir ateina dobilėlis
Sesutę bardamas:

– Negerk [negerk], seserėle,
Iš kareivių rankų.

Kareivėlis ne brolelis,
Ne baltas raudonas,
Ne meilūs žodeliai.

– Atsitraukie, bernužėli,
Atsitraukie, dobilėli:
Tu jau ne brolelis,
Ne baltas raudonas.

Kareivėlis tai brolelis,
Tai baltas raudonas,
Tai meilūs žodeliai.

Ir pakinkė mūs seselei
Šešis bėrus žirgus,
Ir išvedė mūs seselę
Iš aukštos klėtelės.

Pasodino mūs seselę
Ing margą karietą
Ir išvežė mūs seselę
Ing svetimą šalį.

Toj svetimoj šalužėlėj
Siauros ūlyčaitės,
Šalti šaltinaičiai.

Ir pastatė mūs seselę
Ant gilaus Dunojaus.

Ir atjoja bernužėlis,
Ir atjoja dobilėlis
Bėrų žirgų girdyt,
Pentinėlių šveistie.

– Gelbėk gelbėk, brolužėli,
Gelbėk [gelbėk], dobilėli,
Iš kareivių rankų.

– Atsitraukie, seserėle,
Atsitraukie, lelijėle:
Aš tau ne brolelis,
Ne baltas raudonas.

Kareivėlis tai brolelis,
Tai baltas raudonas,
Tai meilūs žodeliai.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ir nuskendo mūs seselė
Ing gilų Dunojų.


* Kiti dainuoja: „kazokėliai“.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1875

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 127-129, Nr. 293
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 293
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal