Knygadvario objektas "BsTB 3 133-63 Pasaka AT 1875 – Apė vargus vieno bernelio" >> "Teksto 1997 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6854&FId=9727&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1997 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Kad buvau mažas, ganiau pas gaspadorių kiaules. Gaspadorius nusivežė mane kartą į mišką kirst malkų. Pats nuėjo į girią, o mane paliko arklius dabot. Atėjo vakaras. Gaspadorius ilgai nepargrįžo. Aš pririšau arklius prie medžio, o pats nuėjau ieškot gaspadoriaus. Ne per toli girioj pamačiau kūrinantis ugnelę. Priėjau artyn, žiūrau – sėdi trys žmogžudžiai*. Pamatę mane tie žmogžudžiai pradėjo rėkti kožnas sau. Vienas sakė, kad mane reik kart, antras – kad smaugt, o trečiasis sakė:
– Broliai, kam mes jam atimsime gyvastį, geriaus pasilaikykime jį už draugą.
Sutiko ant to ir aniedu žmogžudžiai ir nusivedė mane pas vieną gaspadorių vogti. Inlandino mane per langelį į klėtį ir liepė mest iš klėties viską, ką rasiu, lauk. Man klėtij besibrozdinant, pabudo gaspadorius ir, pasiėmęs liktarną, atėjo žiūrėti, kas klėtij beldžiasi. Išgirdęs ateinant gaspadorių, aš iššokau per užlaidą į sodą ir pasislėpiau tuščiame avilij. Kada viskas aptyko, žmogžudžiai, manęs nesulaukdami, nuėjo į sodą vogt medaus. Vienas jų tarė:
– Kurs avilys bus sunkiausias, tą imkime.
Pakėlė vieną avilį, pakėlė kitą, pakėlė ir mane su aviliu.
– Šitas sunkiausias, – tarė pasvarbinę ir nusinešė mane į pagirį kuopinėti. Kad atidarė avilį ir pamatė mane, pradėjo žmogžudžiai vėl kožnas sau rėkti. Vienas sakė, kad mane reik kart, kitas – kad smaugt, o trečias vėl tarė:
– Broliai, kam mes jį žudysime, geriaus užkalkime į bertainuką.
Ant to sutiko ir aniedu žmogžudžiu, inlandino mane į bertainuką, užkalė ir paliko girioje.
Bešvintant atbėgo vilkas. Užvuodęs, kad bertainukij yra gyvas daiktas, įkišo vilkas vuodegą, norėdamas pagąsdint, ir pradėjo makaluoti po bertainį. Aš tuom tarpu nutvėriau vilkui už vuodegos ir laikau. Vilkas išsigandęs bėgt ir velka mane paskui su bertainuku. Bėgo bėgo, ale, besisukdamas greitai, sudavė bertainuku į vieną medį, bertainys trūko, ale aš vilko vuodegos neišleidau. Vilkas nutraukė vuodegą, o pats pabėgo.
Supykęs vilkas, kad aš jį apstriukinau, susikvietė daugelį kitų vilkų ir norėjo mane papjauti. Pamatęs vilkus, aš inlipau į vieną aukštą pušį. Vilkai atbėgo po ta pušia ir pradėjo gulti vienas ant kito, o tas striukis bevuodegis užsilipo ant visų ir norėjo mane griebt. Ale aš, nusilaužęs nuo medžio storą kūčių, kaip rėšiu striukiui per galvą – striukis apkvaito ir puldamas visus paskui save nutraukė.
Išgąsdinti vilkai nubėgo, o aš išlipau iš pušies ir nuėjau į artimą kaimą. Tenai susiderėjau pas skerdžių žąsis ganyti. Gale to kaimo laukų tekėjo upelis degtine, o aš apie tai nežinojau. Vieną apypietę nusivariau žąsis į upelį pagirdinti. Žąsys pasigėrė ir ėmė voliotis po purvyną. Susirišau aš jas visas pasigėrusias ant šniūro ir norėjau vestis namo. Ale besivedant žąsys išsipagiriojo ir pradėjo lėkti. Aš, įsikabinęs į šniūrą, jas laikyti, neišlaikiau, ir jos belėkdamos iškėlė mane aukštai į padanges ir neša padangėmis. Po valandos šniūras nutrūko, ir aš nupuoliau žemyn. Puldamas inpuoliau per kaminą į šitą stubą ir čia pasipasakoju jumis savo nelaimes. Ar graži mano pasaka? Jums graži, ir man graži... Ar graži mano pasaka?

PATEIKĖJAS: Juozas Mineikis

FIKSUOTOJAS: J. Žilius (Žilinskas, slp. Jr. Jonas)

FIKSAVIMO METAI: 1892

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Pilviškiai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Pilviškiai, Vilkaviškio pav.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 133-135, Nr. 63
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 3. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1997. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:
Žvaigždė. Niujorkas, 1901, nr. 31.

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 63
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.3. – 1904.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal