Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6863&FId=9734&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Suvalkų miestelij
Žydelka našlė,
Ai vai, džium džium,
Žydelka našlė.

Žydelka našlė,
Jos duktė graži,
Ai vai, džium džium,
Jos duktė graži.

Jos duktė graži,
Vardu Perlėta,
Ai vai, džium džium,
Vardu Perlėta.

– Nevažiuok, Jonai,
Seredos dieną,
Ai vai, džium džium,
Sseredos dieną.

Atvažiuok, Jonai,
Subatos dieną,
Ai vai, džium džium,
Subatos dieną,

Subatos dieną
Per pačius pietus,
Ai vai, džium džium,
Per pačius pietus,

Per pačius pietus
Trimis vežimais,
Ai vai, džium džium,
Trimis vežimais.

In vieną dėsiv
Skrynias patalus,
Ai vai, džium džium,
Skrynias patalus.

In antrą dėsiv
Žalius mėronus,
Ai vai, džium džium,
Žalius mėronus.

In trečią dėsiv
Auksą sidabrą,
Ai vai, džium džium,
Auksą sidabrą.

Kur auksą dėsiv,
Ir mudu sėsiv,
Ai vai, džium džium,
Ir mudu sėsiv.

Mudu važiuosiv
Tavo šalužėn,
Ai vai, džium džium,
Tavo šalužėn.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1870

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 129-131, Nr. 294
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 294
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

Spausdinti

Atgal