Knygadvario objektas "BsTB 10 168-311 Daina V 111 [Tamsioji naktaitė, kadugių giraitė] " >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6907&FId=9792&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Tamsioji naktaitė,
Kadugių giraitė–
Toli mano mergužėlė,
Mergužėlė lelijėlė,
Toli, nežinojau.

Kad ir nežinojau,
Vienok bet nujojau.
Atsisėdau už stalelio,
Už stalelio pas mergelę
Po stiklo langeliu.

Atsisėdau dailiai,
Apsiverkiau gailiai:
– Dėl ko, kodėl, mergužėle,
Mergužėle lelijėle,
Šnairiai pažiūrėjai?

– Bernužėli mano,
Baltas dobilėli,
Aš iš meilės malonėlės
Tai in tave, bernužėli,
Šnairiai pažiūrėjau.

Ateina stiklelis
Staleliu gerdamas –
Vai vai vai vai Dievulėli,
Dievulėli mano mielas,
Reiks man jį išgertie.

Reiks man jį išgertie
Ir kitas pripiltie,
Svyruodamas
Krypuodamas
Namučion pareitie.

– Ko verki, mergele,
Balta lelijėle:
Ar vainiko, ar jaunikio,
Ar žaliosios rūtelės,
Ar pirmų dienelių?

– Tai verkiu, berneli,
Baltas dobilėli,
Nė vainiko, nė jaunikio,
Nė žaliosios rūtelės,
Tik pirmų dienelių.

– Ko žvengi, žirgeli,
Gražus juodbėrėli:
Ar grynojo abrakėlio,
Ar šaltinio vandenėlio,
Ar lankos šienelio?

– Tai verkiu, berneli,
Baltas dobilėli:
Nė grynojo abrakėlio,
Nė šaltinio vandenėlio,
Tik lankos šienelio.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1871

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 168-169, Nr. 311
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 311
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal