Knygadvario objektas "BsTB 10 180-317 Daina V 1808 [Tėveli širdele tu mano mielas] " >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6920&FId=9809&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Tėveli širdele
Tu mano mielas,
Auginai sūnelius
Mus tris kaip vieną. [2x2]

Nušėrei žirgelį
Visiems kaip vieną,
Išleidai ing šalį
Tik mane vieną,
Tėveli širdele
Tu mano mielas.

Tris dienas dienužes
Kelužiu ėjau,
Tris tamsias nakteles
Girioj gulėjau. [2x2]

Išgirdau girdėjau
Sakalo balsą,
Mislijau dūmojau –
Tėvelis šaukia. [2x2]

Ne girioj, ne girioj
Tėvelis šaukė,
Tik raibas sakalas
Gražiai čiulbėjo,
Mažuosius paukštelius
Vis ramindamas.

– Sūneli jaunasis,
Ką sudūmojai,
Kad vargo mergelę
Pasidabojai? [2x2]

– Tėveli širdele
Tu mano mielas,
Nebuvo bagotos
Tam jaunimėlij,
Tai pasidabojau
Vargo mergelę.

Už jūrių, už marių,
Už vandenėlių,
Ten mano mergelė,
Ten lelijėlė,
Ten mano širdelės
Ramintojėlė.

* * *

Močiute širdele
Tu mano miela,
Auginai dukreles
Mus tris kaip vieną. [2x2]

Sukrovei šarvelį
Visoms kaip vienai,
Išleidai ing šalį
Tik mane vieną,
Močiute širdele
Tu mano miela.

Tris dienas dienužes
Kelužiu ėjau,
Tris tamsias nakteles
Girioj gulėjau. [2x2]

Išgirdau girdėjau
Gegutės balsą,
Mislijau dūmojau –
Močiutė šaukia. [2x2]

Ne girioj, ne girioj
Močiutė šaukė,
Tik girioj gegutė
Gražiai kukavo,
Mažuosius paukštelius
Vis ramindama.

– Dukrele jaunoji,
Ką sudūmojai,
Kad vargo bernelį
Pasidabojai? [2x2]

– Močiute širdele
Tu mano miela,
Nebuvo bagoto
Tam jaunimėlij,
Tai pasidabojau
Sau vargdienėlį.

Už jūrių, už marių,
Už vandenėlių,
Ten mano bernelis,
Ten dobilėlis,
Ten mano širdelės
Ramintojėlis.


Dainuoja tėvam išleidžiant marčią arba žentą.

FIKSUOTOJAS: Vincas Vaičaitis

FIKSAVIMO METAI: 1876

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 180-182, Nr. 317
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 317
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal