Knygadvario objektas "BsTB 10 191-324 Daina G 122 [Tu volungėle, maža paukštele] " >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6934&FId=9831&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
– Tu volungėle,
Maža paukštele,
Kodėl negiedi
Anksti rytelij?

– Ką aš giedosu
Anksti rytelij:
Piemenys drasko
Mano lizdelį,

[Piemenys drasko
Mano lizdelį,]
O mane pačią
Artojai gaudo:

Sako nulesus
Kalne kvietelius,
Sako pabaidžius
Palšus jautelius.

O tie dvaronys
Kaipo pagonys
Man’ apkalbėjo
Neteisiom kalbom:

Retai susėjo
Kalne kvietelius,
Liuosai pajungė
Palšus jautelius.

Aš karklynėlij
Šiąnakt nakvojau,
Aš karklynėlij
Lizdelį kroviau.

Aš prašiau Dievo
Per visą dieną,
Kad neištiktų
Šiaurus vėjelis,

[Kad neištiktų
Šiaurus vėjelis,]
Neišdraskytų
Mano lizdelį.

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1899

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 191-192, Nr. 324
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 324
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal