Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6940&FId=9841&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Vai, aisim aisim,
Mes čion nebūsim,
In svetimą šalelę.

Čion juoda duona,
Ir tos neduoda –
Sudžiūsim kaip nendrelės.

Ilgiaus pabūsim –
Labjaus sudžiūsim,
Kaip nendrelės siūbuosim.

Čion vis mus bara
Ir kožnas dera,
Kas geras ir kas piktas.

Čion girios ūžia
Ir vėjai dūzgia
Pro mūs jaunų galveles.

Čion sens ir jaunas
Vis lygiai pjaunas,
Vis aina ant peilelių.

Čion anksti kelia
Ir vėlai gula –
Vis bernelius kankina.

Čion upės džiūsta
Ir kraujas plūsta –
Nežino, ką darytie.

Rugeliai blogsta,
Žuvelės trokšta
Kožną mielą metelį.

Čion nėr tos dienos
Ir tos adynos,
Kad bėr blogos naujienos.

Čion nėr tėvelių
Nė motinėlių –
Nėr čion mūs kam gailėtis.

Čion nėr seselių,
Jaunų mergelių –
Nėr kam linksmint širdelių.

Čion jauni verkia,
Ašaras merkia –
Iš visų šalių bėdos!

Čion medžiai džiūsta,
Berneliai žūsta
Nog plienelio kardelio.

Šaudyklės ūžia,
Kulkelės dūzgia
Pro mūs jaunų galveles.

Žirgeliai žvengia,
Kardeliai žvanga,
Kaip kerta mums galveles.

Vai, aisim aisim,
Kur paukščiai lekia,
Upės vyneliu teka.

Tai mes ten būsim
Ir nepražūsim
Per tuos ilgus metelius.

Lauks mūs tėveliai
Ir motinėlės:
– Vai, kur jauni vaikeliai?

Lauks mūs seselės,
Jaunos mergelės:
– Kur mūs jauni broleliai?

Verks mūs broleliai
Ir žvengs žirgeliai
Kas mielą adynėlę:

– Grįžkit jau, grįžkit,
Mūsų broleliai,
Iš svetimos šalelės.

Vai, tik pargrįžkit
Ir parkeliaukit
Tą tūkstantį mylelių.

– Vai, tik neverkit,
Jaunos seselės,
Negraudinkit širdelių.

Girios krūmeliai –
Tai mūs tėveliai,
Liepelės – motinėlės.

Oro paukšteliai –
Tai mūs broleliai,
Gulbelės – seserėlės.

Marių žuvelės –
Tai mūs mergelės,
Nors svetimos šalelės.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1871

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 199-201, Nr. 329
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 329
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 43
Oškabaliun dainos, surinktos ir išduotos per Jonan Basanavičiun. Tylžeje: Spaustuvej Otto iš Mauderodes, 1884.

SKELBTA LEIDINYJE:
„Aušra“, 1884, Nr, 7/8, p. 257–259.

Spausdinti

Atgal