ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6949&FId=9849&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1995 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Pas Klimą iš Valakų kaimos apei Šidlavą vėlai rudenyje ateja piktvarlė jam vėtant javus ant klojimo, prašneko žmogaus balsu, prašydama, žiemavoti kad daleistų jai jaujoje. O ji užtat paržiemavojus prižadėjo pavasaryje pasakyti jam tris štukas, kaip leds ištirps ir sniegs nuobėgs, o vanduo šilts bus. Jis jai par žiemą nieko nedarė ir leida ją žiemavoti. O pavasaryje sulaukus, nešė ją ant vandens, ant akmenia padėti. Liepė ji jam kirvį turėti su savim. Kaip jis ją padėja ant akmens, tai ji pradėja jį mokinti tas tris štukas. Pirmą štuką pasakė teip:
– Nekirsk į akmenį, ba kirvį nuokirsi.
Antra:
– Neeik š.... į rugienas, ba rūrą subadysi.
Trečia:
– Nemyžk prieš vėją, ba kiškas apmyši.
Tas žmogus, parpykęs ant rupkės, norėja ją parkirsti an akmens. Jam pirmoji štuka pasirodė – tujaus atkirto kirvį į akmenį.

PATEIKĖJAS: Zarankus

FIKSUOTOJAS: Mečislovas Davainis-Silvestraitis

FIKSAVIMO METAI: 1883

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Kunkojai, k. dal., Raseinių sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Kankojai, Raseinių parapija

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 95, Nr. 39
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 2. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1995. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 39
Lietuviškos pasakos yvairios (II t.). Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1904.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 7
Patarlės ir dainos. Surasze nuog žmoniu Meczius Davainis-Silvestraitis. Tilžėje: Otto von Mauderodė, 1889.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: mitologinė.

Spausdinti

Atgal