ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6975&FId=9883&back=home
PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Vai, ir atlėkė sakalėlis
Iš žalios giružėlės
Ir užtūpė ant klėtužėlės.
Vai, paklausyk, sakalėli,
Ką kalba mergužėlė
Po klėtelę vaikščiodama,
Patalėlį klostydama,
[Patalėlį klostydama,]
Bernužėlį guldydama:
Gulėk, bernel, pataluose
Kaip šilkelis atlosuose,
O aš jauna prie šalelės
Kaip rūtelė prie galvelės.
* * *
Vai, ir atlėkė sakalėlis
Iš žalios giružėlės
Ir užtūpė ant klėtužėlės.
Vai, paklausyk, sakalėli,
Ką kalba mergužėlė
Po klėtelę vaikščiodama,
Našlužėlį guldydama:
Gulėk, našlel, pataluose
Kaip šiekštelis rūdynuose,
O aš jauna prie šalelės
Kaip vytelė prie tvorelės.
PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.
FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius
FIKSAVIMO METAI: 1874
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 219-220, Nr. 344
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 344
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.
SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 5
Mitteilungen der Litauischen litterarischen Gesellschaft. Heidelberg, 3 1880, p. 116.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal