ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6995&FId=9913&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Vaikščioj katins ant šiaudų
Ieškodamas sau naudų
Ir pamatė ten peliukę
Siena bėgant mažteliukę –
Sugavo. (2)

Katinėlis tupėjo,
Pusiaumerka žiūrėjo,
O peliukės bėginėjo,
Pasistiebusios žiūrėjo –
Ar miega? (2)

Kad katinas užmigo,
Pelių pulkas subėgo.
Vienos sakė: reik išvytie,
Antros sakė: uždusytie,
Trečios kalba, buntavojas,
Ant katino gatavojas –
Nunuodyt. [2]

Gaudė katins, išdraikė,
Peles visas išvaikė.
Gaudė kriokdams, šurmavojo,
Pelės visos išskavojo
Šiaudyne. [2]

Išsklaidytos kalbėjo*,
Polengvėle šnabždėjo,
Sakė: – Gromatą rašysim,
Visas žiurkes suprašysim
Ant vainos. [2]


* Kitame, 1899 m. užrašytame variante šitiedvi strofi skamba:
Visos pulkon triūbavo,
O jau vieną sugavo.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1866

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Bartninkai, sen., , Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 243-244, Nr. 361
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, P. 149-150, Nr. 361
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal