ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=701&FId=1710&back=home

PAVADINIMAS: 2006 redaguota versija

ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA:
1949 originalus V. Miliaus rankraštis

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Vyskops važiuojies po vyskopėje. Važioudams pas laukus mato, ka žmuogos rogius ė nebsie. Ta ons pormuonou lėip osoktė arklio pri tuo veizietė, kas anam, a sosėrga. Saka:
– Žmogeliau, dėkuo nebsieji?
– Aš, – saka, – žėnau, yra tuokės valondės, ka nebgal sietė.
– A tep vėskou ė žėna?
– Je, – saka, – aš žėnau daug kon. Aš atėntį metą rodėnį mėrsio.
Vyskops klaus:
– O kap so monėm bus?
Saka:
– Tavi vilks sodraskys.
Vyskops ištraukė knygelė ėr ožrašė, ka tuoki ė tuoki dėiną mėrs (ons pasakė ė dėiną). Tep atejos čiesou tam ons važiou veizietė, a tėkra yra mėrės. Novažiou, atrond mėrosį. Tep ons dėdėle sosigraužė, pasidarė vežėmė lėntų, ka vėlks pri anuo neprieito. Vėiną sykį, važioujint priš medė, atrand muotrėšką betont (beeinant) pavargosė. Teip ons saka pormuonou: „Rek anon paimtė, gal anon sodraskytė žvieris“. Teip anon įleida, ont sava kuojų pasvadėna. Važiavuos, kol važiavuos. Ėr iššuoka vėlks. Ons atdara doris, veiz – vyskopou gerklie pakrimsta. Vo ta bovosi vėlktrosa.

PATEIKĖJAS: Adomas Urnieža 90 m.

FIKSUOTOJAS: Vacys Milius

FIKSAVIMO METAI: 2006

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Brotykai, k., Notėnų sen., Skuodo r. sav., Klaipėdos apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Brotykų k., Mosėdžio vls., Kretingos aps.

©: Adaptavimas Dangirutė Giedraitytė

Spausdinti

Atgal