Knygadvario objektas "BsTB 2 155-68 Pasaka AT 1568* – Apie ūkininką ir jo berną" >> "Teksto 1995 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=7129&FId=10086&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1995 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Buvo kitąsyk toks ūkininkas, kurs pats valgydavo gerai, o berną ir kitus šeimynykščius skriausdavo visados, o ypatingai valgant košę. Būdavo, gaspadinė išvirs sausą žirnienę košę, prispirgys spirgių, supils ing vieną kraštą bliūdo, atneš ant stalo ir pastatys bliūdą teip, kad po gaspadorium visos spirgės su taukais, o po šeimyna – sausa košė. Pradės katras iš šeimynos rūgot, kad sausa košė, – gaspadorius ir sako:
– Kaip tu, bambly, drįsti zaunyt, tokią košę peikt? Tu savo gyvastyj dar tokios nevalgei. Žiūrėk: kas šaukštas, tai spirgė.
Ir pasems pagrečium keletą šaukštų ir kožnam šaukšte rodo spirges kaip žvirblio galvas. Prieš tokį darodymą nė vienas iš šeimynykščių netur ką sakyt ir tylėdami žiubreno sausą košę, o gaspadorius ryja spirges ir giria:
– O tai košė, tai košė – vieni taukai! O spirgių tai kožnam šaukšte, žiūrėkiat tik, po keturias, po tris!
Žinoma, kad retas šeimynykštis ištverdavo metus. Ir kad kaimynai tyčiodamies užklausdavo, kam teip tankiai ieško šeimynos, tai jis visai nesusigėdęs atkirsdavo:
– Kad aš išmintingas, tai ir nelaikau ilgai šeimynos, o kad jūs kvailiai, tai laikot.
Ir ant to viskas pasibaigdavo.
Gavo jis vienąsyk berną iš toliau – jau artymesniejai neeidavo pas jįjį, – vyras didelis, aukštas, storas, drūtas kaip milžinas. Pirmą dieną popiet gaspadorius pasakė gaspadinei, kad išvirtų košės, tiktai kad taukų negailėtų įdėtie – žinoma, kad tiktai dėl jo. Gaspadinė teip ir padarė. Susisėdo vakare prie stalo: gaspadorius iš vienos pusės, o bernas iš antros. Atnešus gaspadinė bliūdą su koše, žinoma, pastatė kaip visados. Bernas paėmė už krašto bliūdą ir, nieko nesakydamas, atsuko prieš save riebiąją pusę bliūdo. Gaspadorius mislijo, kad tai tas nesumislytai, bet iš netyčių atsitiko. Paėmė už krašto bliūdą ir atsuko atgalios, ale kad bernas nesuprastų, dėl ko jisai suka, sukdamas sako:
– Man rodos, kad saulė šiteip sukas.
Bernas nutvėręs pasuko priešingai ir sako:
– Tai gaspadorius nežinai – saulė teip sukas.
Gaspadorius, vėl paėmęs už krašto bliūdą, neva stebėdamasis ing bliūdą, sako:
– Na, sakykite, už ką čia buvo piningus mokėti, o gaspadinė šeštoką užmokėjo. – O besakydamas galiausiai: – Už tą bliūdą šeštoks duotas! – pasuko smarkiai bliūdą teip, kad vėl spirgės atsisuko ing jo pusę.
Bernas nutvėrė už bliūdo ir, sukdamas spirgėtą kraštą ing savo pusę, tarė:
– Jis to ir verts.
Gaspadorius, supykęs ir supratęs, kad bernas tyčia sukina bliūdą, bakstelėjo bernui į pašonę su šaukštu, tarydamas:
– Ar piemuo asi, kad prie stalo šposus varinėji?
Bernas pašoko nog stalo, kaipgi rėš gaspadoriui su šaukštu į kaktą, kad tas į šmotelius sutrūko, o ant kaktos gaspadoriaus tuoj guzas kaip naviks užšoko. Ir, nusitvėręs kitą šaukštą, nusitvėręs bliūdą ing rankas, valgė, kiek tikt norėjo, ir pavalgęs apsirengė ir išėjo savo keliais. O gaspadorius daugiaus ne tikt ką pats nepažįstamų šeimynykščių nesamdydavo, ale jeigu kurs iš kaimynų nusisamdydavo, tai jisai vis sakydavo:
– Prietel, dabokias, nes kaip ažiams atėja, ažiams ir išeis.

FIKSUOTOJAS: Pranas Virakas (Virikas)

FIKSAVIMO METAI: 1904

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Seredžius, mstl., Seredžiaus sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Seredžius, Kauno pav.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 155-157, Nr. 68
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 2. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1995. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 68
Lietuviškos pasakos yvairios (II t.). Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1904.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: kytruolių pasakos.

Spausdinti

Atgal