Knygadvario objektas "BsTB 4 218-111 Pasaka AT 330B – Apė vieną ūkinyką ir giltinę" >> "Teksto 1998 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=7208&FId=10179&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Buvo toks ūkinykas. Jam reikėjo medžių budavot triobas. Nuvėjo jis in girią medžių, patiko giltinę. Sako toj giltinė:
– Jau dabar aš tave pjausu.
– Kad jau pjausi, tai galėsi pjautie. Ale ar tu visur gali priaitie?
– Aš visur galiu priaitie, per mažiausią plyšelį aš galiu inaitie.
Ėmė tas ūkinykas išgręžė storam medij skylę, pasidarė šermukšnio tokį vagelį, kaip tik tinka in tą skylę, ir sako giltinei:
– N’o tu in šitokią skylutę ar galėtum insikraustyt?
– Galėčia.
– Na, tai lįsk, aš žiūrėsu, argi tu galėtum in tokią mažą skylutę inlįstie.
Toj giltinė ėmė ir inlindo, o tas ūkinykas tuo vageliu ir užkalė.
– Na, dabar, – sako, – sėdėk tu čia.
Išsibudavojo jis namus. Perėjo jau kiek metų – joks žmogus nemiršta! Žmonės šneka:
– Kas tai yra, kad jau tiek metų joks žmogus nemiršta?
Jis pergyveno tiek tiek metų, kad jau jis sulaukė dešimtą ainių kartą, jau jam nusibodo an svieto gyventie: o jau jis apė tą giltinę ir pamiršo. Sako: „Jau aisu in girią, paleisu tą giltinę, tegul jau mane papjaus“. Atėjęs in girią, atkalė tą vagutį ir paleido tą giltinę.
– Na, – sako tas ūkinykas, – dabar jau gali mane pjautie, nes man jau pabodo an svieto gyventie.
Tą giltinę ką tik gyvą paleido. Sako toj giltinė:
– Da turi būtie gyvas septynis metus. Aš in septynis metus pataisysu sveikatą – aš dabar nepajėgiu pjautie, po septynių metų pradėsu pjautie.
Kaip perėjo tie septyni metai, tą ūkinyką papjovė ir teip žmonės krito kaip musės, pakol ji išpjovė tiek žmonių, kiek reikėjo.

PATEIKĖJAS: Pijus Ivanauskas

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO AMŽIUS: 19-20

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ožkabalių k.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 218-219, Nr. 111
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 4. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 111
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.4. – 1905.

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal