Knygadvario objektas "BsTB 4 306-152 Pasaka AT 885 – Apė vieną karalių ir kunigužį" >> "Teksto 1998 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=7270&FId=10242&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1998 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Vienas prūsų karalius turėjo lekojų. Tas lekojus padabojo vieno kupčiaus dukterį. Ale jiedu teip grait neapsivedė – ėmė paveržė nog jo tą mergą kunigužis. Jau aina užsakai, tuojau bus veseilia, o tas lekojus iš gailesčio džiūsta. Tas karalius sako jam:
– Ar tu sergi, aik pas daktarą, o jei kokią rūpestį turi, tai sakyk: žinai, kad aš viską galiu pataisyt.
Sako:
– Aš pasidabojau kupčiaus dukterį, o dabar kunigas ją nog manęs paveržė, ir aš iš gailesčio turėsu mirtie.
– Na, tai nesirūpyk. Kad tu jos nori, tai tu ją ir gausi. N’o kada jų bus veseilia?
– Rytoj – šliūbas.
Sulaukė. Anryt liepė pakinkyt arklius in karietą ir važuoja su tuom lekojum. Atvažiau pas tą kupčių in veseilią. Tie visi sužiuro, kas čia, kad karalius atvažiavo. Žinoma, kaip toks kupčius, karalių gražiai prijėmė. Karalius klausia:
– N’o koks čia jaunikis?
Sako tas kupčius:
– Kunigužis.
– Nale, kad jis yra kunigužis, ar jis moka gerai šliūbą duotie?
O tas kunigas sako:
– Moku gerai.
– Na, tai važuokim in bažnyčią, aš pažūrėsu, kaip tu šliūbą duodi.
Nuvažiavo in bažnyčią.
– Na, – sako, – kas stos prie tos mergos? Aš šliūbą duosu – galėsit pažiūrėt.
– Na, tai gali mano lekojus stot.
Tas lekojus pristojo prie tos mergos, o tas kunigs suvinčiavojo. Karalius klausia:
– Na, ar šits gers šliūbas?
Sako kunigužis:
– Ale gers, kitokio šliūbo nėra, ir aš jį moku duotie.
Paskui sako [karalius] tam savo lekojui:
307

– Dabar gali aitie, jau susivinčiavojot – ko norėjai, tai gavai.
Tas lekojus nusivedė sau pačią, kur jam reikėjo, o tas kunigužis liko bergždantis. Sako:
– Kad aš būčia žinojęs tokį žertą, tai aš būčia nevinčiavojęs.

PATEIKĖJAS: Vladas Vaitukaitis

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO AMŽIUS: 19-20

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ožkabalių k.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 306-308, Nr. 152
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 4. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 152
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.4. – 1905.

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal