Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=7701&FId=10675&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1997 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Buvo diedas ir boba, turėjo juodu sūnų, vardu Poliskėlis. Boba numirė, o diedas ilgai nelaukdamas vedė kitą pačią – raganą. Ragana nemylėjo Poliskėlio, liepė diedui padaryti stiklinę bačką, indėti Poliskėlį ir paleist ant ežero.
Sesers Poliskėlio atnešdavo jam kasdien valgyti. Atėję pas ežerą, šaukė:

– Poliske Poliskėli, išplauk, išplauk,
Aš tau duosu sūrio, sviesto,
Plonus baltus marškinėlius.

Išgirdo ragana. Atėjus ir ji ėmė šaukti:

– Poliske Poliskėli, išplauk išplauk,
Aš tau duosu sūrio, sviesto,
Plonus baltus marškinėlius.

Poliskėlis atsakė:
– Tai ne mano sesers – mano sesers ploniau šaukia.
Ragana nuvėjo pas kalvį ir sako:
– Kalvi, kalvi, paplonyk man liežuvį, aš tau duosu rėtį pupų.
Kalvis paplonino. Ragana nuėjus pašaukė Poliskėlį, jis atplaukė, ragana pastvėrė jį ir neša.
Toliaus viskas teip kaip ir aukščiau paduotoje pasakoje po n[umeriu] 180, tik, eidama vandens, ragana sako:
– Saldi gardi Poliskėlio mėsutė...
O Poliskėlis atsako:
– Saldi gardi Deiriutės mėsutė.
Ragana kerta medį su kirviu. Paskui zuikis, vilkas, lapė atbėgdami padeda jai kirst, mušdami penčia in medį, o ašmenimis in akmenį.

FIKSUOTOJAS: S. Matulaitis

FIKSAVIMO METAI: 1892

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Jieznas, m., , Prienų r. sav., Kauno apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Jieznas

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 410, Nr. 181
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 3. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1997. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 181
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.3. – 1904.

Spausdinti

Atgal