Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=8184&FId=11170&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 2004 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Pas Radvilą Šilmikiuose (Gruzdžių par.) burlioks nukalęs namines girnas ir prašąs paviržio. Radvils:
– Tai už ką? Kas suderėta, aš tav užmokėjau, ir gana.
Burlioks juokdamasys:
– Kad neduosi paviržio, tai aš ant tavo girnų užtupdysiu velnį – tu ir nebegalėsi su tom malti.
Ir parsiskyrę. Antrą kartą susitikę – ir vel tą pačią kalbą paantrinę. Radvils burlio klausiąs:
– Nu nu, parodyk man – kur tas tavo velns yra?
Burlioks, į muilo šmotą rodydams:
– Ot mano velns. Aš to muilo saują susiskutęs nueisiu pas tave ir, tav nematant, supilsiu į girnų eketę (kiti vadin prapieste), kelius kartus apsuksiu – tu su jom grūdų ir nebepamalsi.
Tai su tokiom štukom daug ką gal padaryti: kalviui nematant įmesi į žaizdrą vario šmočiuką – tas nebegal gelžies suviryt, šienpjoviui su variniu patrinsi par dalgio ašmenis – tas nebegalės šieno papjauti ir t. t.

PATEIKĖJAS: Radvilas Sakė senis Radvilas.

FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas

FIKSAVIMO METAI: 1904

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Šilmikiai, vs., Rudiškių sen., Joniškio r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Šilmikių k.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 309, Nr. 719
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 442
Tekstas spausdintas: Šiaurės Lietuvos sakmės ir anekdotai. Surinko Matas Slančiauskas. Parengė N.Vėlius ir A. Seselskytė. Vilnius, 1975, nr. 442.

SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 719 (Mato Slančiausko X pluoštas)

PASTABOS: Užrašyta 1904 m. gegužės 18 d.

Spausdinti

Atgal