ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=905&FId=1978&back=home

PAVADINIMAS: Tekstas redaguotas

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
1. Ajo mergełė
Rūbelių vełėti,
Vynelis mūsų žaliasai.

2. Jir paribino
Aukselio žiedelį,
Vynelis mūsų žaliasai

3. – Vai, kų man duosi,
Kų man dovanosi,
Vynelis mūsų žaliasai?

4. – Jiš pirmos dzienełės –
Pirmieji svoteliai,
Vynelis mūsų žaliasai.*

5. O antrai duosiu
Aukselio žiedelį,
Vynelis mūsų žaliasai.

6. O trečiai neteksiu,
Tai pats jaunas teksiu,
Vynelis mūsų žaliasai.

Pastaba: Dainuoja per Velykas.

* Čia nutrūksta garso įrašas. Toliau tekstas užrašytas ranka.

VAIZDO / GARSO DUOMENYS:
Daina [Ajo mergełė]

PATEIKĖJAS: Ona Palevičienė-Uždavinytė

FIKSUOTOJAS: Genovaitė Četkauskaitė Įrašė dainą Leonardas Sauka Įrašė dainą ir transkribavo tekstą. Aušra Žičkienė Redagavo tekstą pagal garso įrašą.

FIKSAVIMO METAI: 1958

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Daržininkai, k., Valkininkų sen., Varėnos r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Daržininkų k., Valkininkų apyl., Eišiškių raj.

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 3219, Nr. 142

SAUGOMA:
LTRF (Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | mg. 49, Nr. 10

PASTABOS: Tekstas redaguotas pagal garso įrašą ir šiek tiek skiriasi nuo saugomo LTR 3219(142).

Spausdinti

Atgal