Tautosakos objektas "Daina K 450 [Mes trys bruoteliai]" >> "Tekstas redaguotas"

Tautosaka


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=916&FId=1989&back=home

PAVADINIMAS: Tekstas redaguotas

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
1. Mes trys bruoteliai
Šėndieną lonkuo,
Rytą galem būtė
Karaliaus ronkuo.

2. Kad momis jaunus
Vaikus sugava,
Kuojis, gelžėneis
Ronkas apkala.

3. Kaip arklių, kuojas
Papatkarvuojė,
Nie tievs, matoši
Nebratavuojė.

4. Kad momis veži
Į Vėlniaus miestą,
Vėsus pu vieną
Stati į mierą.*

5. Liepė parnešti
Žalių palkelių,
Puo du kareivius
Šalie stuovieja.

6. Kėrta puo karta
Kraujas tekėjo,
Puo mūsa kuojelėm
Žemė drabieje.

7. Kad mumis statė
Į lygės lonkas,
Nebelėka mūsa
Jau ne vėina.

8. Oi susejė paukšte
Kraujus mūsa ger,
Vuo juodvarnelei
Kaulus išnešio.

Užrašytojų pastaba: Dainininkės mama dainuodavo šitą dainą.

* Čia įrašas nutrūksta. Toliau tekstas užrašytas ranka.

VAIZDO / GARSO DUOMENYS:
Daina [Mes trys bruoteliai]

PATEIKĖJAS: Emilija Sereckienė Užrašant dainą (1961) pateikėjai buvo 72 metai.

FIKSUOTOJAS: Pranė Jokimaitienė Įrašė dainą, parengė tekstą skelbimui LLD. Zofija Puteikienė Transkribavo dainos melodiją. Leonardas Sauka Transkribavo tekstą. Aušra Žičkienė Redagavo tekstą pagal garso įrašą, parengė melodiją skelbimui LLD.

FIKSAVIMO METAI: 1961

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Juodupėnai, k., Imbarės sen., Kretingos r. sav., Klaipėdos apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Juodupėnų k, Kretingos raj.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 56

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 3471, Nr. 523

SAUGOMA:
LTRF (Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | mg. 242, Nr. 43

PASTABOS: Tekstas redaguotas pagal garso įrašą ir šiek tiek skiriasi ir nuo saugomo LTR 3471(523), ir nuo skelbto LLD IX nr. 56.

Spausdinti

Atgal