ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=946&FId=2019&back=home

PAVADINIMAS: Tekstas redaguotas

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
. Liolė – mergaitė graži,
Liolė – graži kaip dievaitė,
Ligi vėlybos aušros
Kalbino ją mylimasis,
Lig vėlybosios aušros
Kalbino ją mylimasis.

2. – Liole, galvutę palenk,
Žiūrėk – žiedai nusigandę.
– Mielas, ateik ir pažvelk,
Žiedas neskęsta, o plaukia. (2x2)*

3. Liolė mergaitė graži,
Liolė graži kaip dievaitė,
Alpo ir plakė širdis
Liolės nuo bučkių aistringų. (2x2)

4. Rytą ją rado žvejai,
Rasotus žiedus išplukus,
Viens kitam tarė: – Žinai,
Mylinčius meilė nužudo.

5. Meilė nemoka juokaut,
Meilė ir žaisti nemoka,
Suteikia laimės sparnus,
Atima džiaugsmą ir juoką.

6. Liolė mergaitė graži,
Liolė graži kaip dievaitė,
Baigės dainelė graži,
Liolės liūdna pasakaitė.

* Čia nutrūksta garso įrašas. Toliau tekstas užrašytas ranka.

VAIZDO / GARSO DUOMENYS:
Daina [Liolė, mergaitė graži]

PATEIKĖJAS: Danutė Rastepkevičienė Įrašo metu pateikėja buvo 26 m. a.

FIKSUOTOJAS: Elena Mažulienė Įrašė dainą. Valdas Puteikis Transkribavo melodiją. Leonardas Sauka Įrašė dainą, transkribavo tekstą. Aušra Žičkienė Redagavo tekstą pagal garso įrašą.

FIKSAVIMO METAI: 1962

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Rėčiūnai, k., Vištyčio sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Rečiūnų k., Vilkaviškio raj.

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 3517, Nr. 2599

SAUGOMA:
LTRF (Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | mg. 267, Nr. 4

PASTABOS: Tekstas redaguotas pagal garso įrašą ir nežymiai skiriasi nuo saugomo LTR 3517(2599).

Spausdinti

Atgal