Tautosakos objektas "Giesmė [Ajo šventas Petras]" >> "Transkripcija iš garso įrašo. Giesmė [Ajo šventas Petras]"

Tautosaka


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=983&FId=2060&back=home

PAVADINIMAS: Transkripcija iš garso įrašo. Giesmė [Ajo šventas Petras]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Transkripcija iš įrašo

TEKSTINIS TURINYS:
1. Ajo šventas Petras
Su šventu Povilu,

2. Rado Dzievo Motułį
Aukso krėsłi sėdzincių,

3. Aukso krėsłi sėdzincių,
Gailiai verkiancių.

4. – Oi tu Dzievo Motula,
Ko tep gailiai verki,

5. Ko tep gailiai verki,
Sunkiai dūsauni?

VAIZDO / GARSO DUOMENYS:
Giesmė [Ajo šventas Petras]
Giesmės [Ajo šventas Petras] melodija – rankraštis

PATEIKĖJAS: Izabelė Narkevičienė-Babaliauskaitė Įrašo metu pateikėja buvo 49 m. a.

FIKSUOTOJAS: Juozas Jurga Įrašė giesmę. Danutė Kuzinienė Transkribavo melodiją iš garso įrašo (1961). Aušra Žičkienė Transkribavo tekstą iš garso įrašo 2006 m.

FIKSAVIMO METAI: 1938

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Skabeikiai, k., Daugų sen., Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Skabeikių k., Daugų vls., Alytaus aps.

FIKSAVIMO APLINKYBĖS: Dainininkė buvo atvykusi į Kauną fonografo įrašams.

SAUGOMA:
LTRF (Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | pl. 1005, Nr. 7

SAUGOMA:
LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | 1751, Nr. 22

PASTABOS: Tekstas transkribuotas iš garso įrašo 2006 m. ir skiriasi nuo saugomo LTR 1751(22).

Spausdinti

Atgal