|
Kalbos objektas PAVADINIMAS: Pavardė iš rankraštinio šaltinio [Jonas Milvydaitis] PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Pavardės iš 16981744 m. Joniškio jungtuvių registracijos knygos. ANOTACIJA: Taip 1599-1621 m. Joniškio krikšto registracijos knygoje užrašytas krikšto tėvas. TURINYS: VAIZDO/GARSO DUOMENYS: SUKŪRIMO APLINKYBĖS: Krikšto vardų registracija bažnyčioje OBJEKTAS SAUGOMAS: MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: KALBOTYRA | LEKSIKOLOGIJA | ŽODIS | TIKRINIAI ŽODŽIAI | ASMENVARDŽIAI | PAVARDĖS MOKSLINIS KOMENTARAS Istorinė pavardė Milvydaitis yra kilusi iš lietuvių senojo dvikamienio asmenvardžio Milvydas ir priskirtina lietuviškos kilmės pavardžių grupei (žr. A. Ragauskaitė. XVI-XVII a. joniškiečių asmenvardžiai. - Istoriniai tekstai ir vietos kultūra. Šiauliai, Ryga: Lucilijus, 2004, p. 15). Dėmesį atkreipia tai, kad tos pačios kilmės, tik skirtingos darybos pavardžių turime ir dabartiniame lietuvių vardyne. Plg. db. pvd. Milvydas (Lietuvių pavardžių žodynas 2, 1989, Vilnius: Mokslas, p. 246) LITERATŪRA: Leidinio aprašas, P. 15 PASTABOS: Krikšto aktai suregistruoti lotynų ir lenkų kalba SUSIJĘ OBJEKTAI ARUODUOSE: INTERNETO NUORODOS: |
