|
Kalbos objektas PAVADINIMAS: Pavardė iš rankraštinio šaltinio [Jurgis Noraitis] PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Pavardės iš 16981744 m. Joniškio jungtuvių registracijos knygos. ANOTACIJA: Taip 1599-1621 m. Joniškio krikšto registracijos knygoje užrašytas pakrikštyto kūdikio tėvas Jerzy Noraitis [Jurgis Noraitis] TURINYS: VAIZDO/GARSO DUOMENYS: SUKŪRIMO APLINKYBĖS: Pakrikštytų asmenų registracija XVI-XVII a. Joniškio bažnyčios knygoje OBJEKTAS SAUGOMAS: MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: KALBOTYRA | LEKSIKOLOGIJA | ŽODIS | TIKRINIAI ŽODŽIAI | ASMENVARDŽIAI | PAVARDĖS MOKSLINIS KOMENTARAS Istorinė pavardė Noraitis priskirta lietuviškų nekrikštavardinių pavardžių grupei (žr. A. Ragauskaitė. XVI-XVII a. joniškiečių asmenvardžiai. - Istoriniai tekstai ir vietos kultūra. Šiauliai, Ryga: Lucilijus, p. 12) Dėmesį atkreipia tai, kad tokią pavardę turime ir dabartiniame lietuvių vardyne, plg. db. pvd. Noraitis, sietiną su liet. norėti 'jausti norą, geisti', norus 'godus kam, geidžiantis ko, noringas' (Lietuvių pavardžių žodynas 2, 1989, Vilnius: Mokslas, p. 332-333). LITERATŪRA: Leidinio aprašas, P. 12 PASTABOS: Krikšto aktai suregistruoti lenkų ir lotynų kalba SUSIJĘ OBJEKTAI ARUODUOSE: INTERNETO NUORODOS: |
