Knygadvarios objektas
Knygadvaris


PAVADINIMAS: BsTB 2 88-36 Pasaka AT 365+1199A+313 – Mergaitės gailestis mirusio mylimojo bernelio

PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 2 tomas

ANOTACIJA: Samdyta mergina, vardu Ona, pamilo kartu tarnavusį berną. Tas bernas garbinęs Balų dievaitį ir turėjęs gražų arklį. Kai jis jaunas numirė, Ona jo labai ilgėjosi ir verkė. Vieną naktį mergina išgirdo mylimąjį ją kviečiant. Pasiėmusi šventą knygą ir kryželį, ji nuėjo pas jį ir, užsėdusi ant arklio, išjojo. Bejodama Ona pamatė, kad jos mylimasis ir jo arklys juodi. Vaikinas paklausė, ar ji nebijanti su juo mirusiu joti. Ona atsakiusi nebijanti ir jo prašoma numetė žemyn knygą ir kryžiuką. Pamačiusi trobelėje žiburį, mergina paprašė leisti jai atsigerti. Trobelėje gyvenusi bobelė buvo deivė ir sutiko merginai padėti. Sena moteris vaikinui ėmė pasakoti lino mūką, kol gaidys nesugiedojo. Tada vaikinas pasakęs, kad jo nelaimė buvusi jos klausyti. Moteris pamokė merginą, kaip nuo mirusio mylimojo apsisaugoti. Eidama namo, mergina rado savo knygą ir kryžiuką. Kai mylimasis ją buvo bepasivejantis, metė knygą ir jam kelią pastojo kalnai, o kai tas vėl prisivijo, metė kryžiuką ir iškilo mūrai. Mergina laimingai grįžo, tačiau po pusės metų numirė. Po tokio nutikimo kitos merginos mirusių jaunikaičių nesigailėdavę.

TURINYS:
Teksto 1995 m. redakcija Visatekstė

VAIZDO/GARSO DUOMENYS:

SUKŪRIMO APLINKYBĖS:

OBJEKTAS SAUGOMAS:

MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | STEBUKLINĖS PASAKOS

MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | PASAKOS APIE KVAILĄ VELNIĄ

TIPOLOGIJA:    PASAKA: AT 365, Miręs mylimasis neša nuotaką, [159; 28]

TIPOLOGIJA:    PASAKA: AT 313 A, B, C, Mergaitė padeda pabėgti, [132; 60]

TIPOLOGIJA:    PASAKA: AT 1199 A, Lino kančios, [54; 71]

MOKSLINIS KOMENTARAS Sakmiška pasaka apie numirėlį, kuris gabena su savimi gyvą mylimąją (AT 365), turi atitikmenų ir dainuojamojoje tautosakoje – panašaus siužeto baladę. AT ir kitų katalogų duomenimis, ši pasaka žinoma: latviams – 123 var., estams – 10, suomiams – 174, danams – 10, airiams – 13, vokiečiams, rumunams – 12, serbams ir kroatams – 37, čekams – 14, lenkams – 15, rusams – 14, ukrainiečiams – 15 ir dar keliolikai tautų bei etninių grupių. Lietuvoje užrašyta 188 variantai. Pasakos motyvas apie lino (duonos) kančią (AT 1199A) nedaug kur žinomas. Jis pasitaiko: latvių – 62, rumunų – 9, vengrų – 3 tautosakoje. Iš lietuvių turima 128 užrašymus. 6 variantuose minimas duonos ruošimas. Pasakos AT 313 tipas (Stebuklingas bėgimas) – labai populiarus, paplitusios ir jo 3 versijos (A, B, C). Skelbiamame variante įterpta kliūčių darymas, gelbstintis nuo persekiotojo, būdingas šio tipo pasakos veiksmui.

PASTABOS:

SUSIJĘ OBJEKTAI ARUODUOSE:

INTERNETO NUORODOS:
http://www.knygadvaris.lt/?id=74&par=70&lang=lt&Gid=604 Teksto šaltinis
http://www.maerchenlexikon.de/at-lexikon/at313.htm Tarptautinis tipo aprašymas

Spausdinti

Atgal