TERMINAI
ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/terminas.php?TeId=3963&back=home
TERMINAS: VAIKŲ DAINOS
APIBRĖŽIMAS: Suaugusiųjų sukurti vokalinio folkloro kūriniai vaikams arba pačių vaikų kūryba.
PLAČIAU APIE TERMINĄ:
Vaikų dainas, skirtingas savo kilme, atlikimo pobūdžiu ir apimtimi, vienija jų dinamiškumas, pasaulio matymas vaiko akimis.
AUKŠTESNI LYGMENYS: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | DAINUOJAMOJI TAUTOSAKA | LIAUDIES DAINOS
ŽEMESNI LYGMENYS:
FORMULINĖS DAINOS
GYVŪNIJOS APDAINAVIMO DAINOS
LOPŠINĖS
ŽAIDINIMŲ DAINOS
SUSIJĘ TERMINAI:
GARSŲ PAMĖGDŽIOJIMAI
ATITIKMENYS:
angl. children's song
SULLIWAN, C. W., III. Songs, Poems, and Rhymes. Iš: Children's Folklore. A Source Book. Edited by B.Sutton-Smith, etc. New York, London: Garland Publishing, Inc, 1995, p. 145-160.
BRUNVAND, J. H. The Study of American Folklore: An Introduction. Fourth edition. New York, London: W. W. Norton & Company, Inc., 1998, p. 289.
lat. bērnu dziesma
Latviešu tautasdziesmas, 1.sējums: Darba dziesmas. Rīga: Zinātne, 1979, p. xvi.
brus. дзiцячая песня
Беларуская народная творчасць: Дзiцячы фальклор. Мiнск: Навука i тэхнiка. 1972, р. 34
TERMINO ŠALTINIAI:
NIEMI, A. R. Lituanistiniai raštai. Lyginamieji dainų tyrinėjimai. Vilnius: Džiugas, 1996, p. 198, 569584.
JOKIMAITIENĖ, J. Lietuvių liaudies vaikų dainos. Vilnius: Vaga, 1970.
JOKIMAITIENĖ, J. Vaikų dainos. Iš: Lietuvių liaudies dainynas, t. 1: Vaikų dainos. Parengė P. Jokimaitienė, ml. parengė Z. Puteikienė. Vilnius: Vaga, 1980, p. 1541.
PAVYZDYS:
Aš pamačiau kukutį
Par du lauku lekuntį,
Auksa lėzdą sukuntį,
Auksa kiaušius deduntį.
Aš kukočiou: Diev, padiek,
Mon kukots kiaušelį,
Aš kiaušelį mačiute,
Ma mačiuti sūrelį,
Aš sūrelį šeinpjuoviou,
Mon šeinpjuovis šeinelį,
Aš šeinelį karvele,
Mon karveli veršelį,
Aš veršelį žydeliou,
Mon žydelis triūbelį,
Aš su trūbu trūbijau,
Mergis vaikus šonkinau,
Aš su trūbu trūbijau,
Mergis vaikus šonkinau.
Pat. Karolina Rašinskienė, 59 m. Kretinga. Užr. S. Skrodenis, B. Uginčius 1961. Sg. LTR 3471(39); LTRF mg. 206(4).
PASTABOS:
STRAIPSNIO AUTORIUS: Jurgita Ūsaitytė 2004-11-26
©: Sukūrimas, Jurgita Ūsaitytė Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Atgal