VIETOVĖS
ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/vietove.php?ViId=6137&back=home
VIETOS VARDAS: Klinavas
ŠALTINIS:
VĮ Registrų centras | LR Administracinių vienetų ir gyvenamųjų vietovių registro išrašas (2004-10-15)
AUKŠTESNIS LYGMUO:
Liubavas sen.
Liubavas ist. vls.
VARIANTAI:
Klinavo km. (1923) Leidinio aprašas P. 134
SUSIJĘ OBJEKTŲ FIKSACIJOS:
BsTB 9 48-21 Daina D1460 [Ant jūružių krantelio]
Ant jūružių krantelio, gilaus Dunojėlio skalbė mergelė dvi tris drobeles. Atjojo bernelis. Kieno austos drobelės? Viena močiutės, antra sesutės, trečia pačios mergelės. Neinpulk, mergele, į Dunojėlį. Jei ir inpuls mergelė, išplauks vainikėlis. Ant Dunojėlio krantelio girdė bernelis du tris žirgelius. Atėjo mergelė. Kieno žirgeliai? Vienas tėvelio, antras brolelio, trečias pačio bernelio. Neinpulk, berneli, į Dunojėlį. Jei ir inpuls bernelis, išplauks aukso pentinėliai.
[Ant jūružių krantelio]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 29-12 Daina D 1568 [Aičiau į girelę]
Bernelis eis į girelę, kirs liepelę, skaldys lenteles, darys laivelį. Jis plauks pas mergelę. Pakilo šiaurus vėjelis, skandina bernelį. Bernelis prašo mergelės gelbėti, kad ne jį, tai jo kepurėlę. Mergelė negelbės. Ji neturi laivelio, irklelio, valtelės, žėglelio.
[Aičia į girelę]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 35-15 Daina V 2911 [Ak tu Dieve, kas tai yra]
Mergelėms sunku gauti vyrą. Jos nedaboja jaunystės, bet nori stono moterystės. Mergele, ar akių neturėjai, kad su tokiu suderėjai? Krinta ašaros mergelei nuimant vainikėlį. Kad galėtų atsimesti, nenorėtų daugiau vesti.
[Ak tu Dieve, kas tai yra]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 37-16 Daina V 1822 [Ana puse Dunojėlio]
Anoj pusėj Dunojėlio du broleliai kortom lošė. Jie tėvelį perkalbėjo. Tėvelis jiems dukrelę pažadėjo. Tėvelis dukrelę į karietą įsodino, liepė žirgeliams vežti per visą Lenkų žemę. Vykit, broleleliai, seserėlę, prašykit, kad seselė sugrįžtų.
[Ana puse Dunojėlio]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 54-25 Daina M 29 [Ant kalno gluosnys]
Atjoja ponas bajoras, kalbina mergelę. Mergele, ar būsi mano? Kad būčiau ar nebūčiau, nemoku darbelių. Bajoras turi kančiuką darbeliams išmokinti, beržo rykštę anksti pabudinti.
[Ant kalno gluosnys]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 90-50 Daina D 595 [Aržuolas su liepele]
Aržuolas su liepele šalia kelio stovėjo. Abudu šakelėm susirėmę, lapeliais susiklėstę. Bernelis su mergele už stalelio sėdėjo. Abudu peteliais susirėmę, rankelėmis susiėmę.
[Aržuolas su liepele]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 104-66 Daina M 152 [Aš prašiau Dievo per visą dieną]
Bernelis išprašė Pono Dievulio ūkanotos naktelės nujoti pas mergelę. Berneli, ar nematė tėvelis tavęs atjojant? Matyt nematė, suprast suprato. Sūneli, ar graži mergelė? Žiūrėti graži, kalbėti meili, tai man patiko.
Melodijos 1998 metų redakcija
BsTB 9 189-130 Daina V 537 [Gerkim, broliai, vis aplinkui]
Reiks broleliui žirgelis balnoti. Kur jos, kur nakvos brolelis? Brolelis jos ir nakvos pas mergelę. Kloja mergelė pūkų patalėlį, deda po galvele pūkų pagalvėlę. Margi patalėliai, minkštos pagalvėlės.
[Gerkim, broliai, vis aplinkui]. Melodija, redaguota 1998
BsTB 9 190-131 Daina Vš [Gerkit visi, vyrai]
Gerkit vyrai, dabar laikas. Ateis liga, skaudės galvą pagiriom. Vyrai eis grybų rauti. Kol grybus rinks išsipagirios.
[Gerkit visi, vyrai]. Melodija, redaguota 1998
Atgal