ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=3984&FId=6308&back=home
PAVADINIMAS: [Pasakyk, mergele]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Pasakyk, mergele,
Pasakyk, jaunoji,
Kiek yra dienų
Mėnesėlio vieno.
Trisdešimts ir viena
Mėnesėlio diena,
O tavęs, berneli,
Ant svieto ne vienas.
Išeikie, mergele,
Ant tėvelio dvaro,
Paimkie žirgelį
Iš baltų rankelių.
Veskie mano žirgą
In aukštą stainelę,
O mane jauną
In aukštą svirnelį.
Pašaukie seną
Seną motinėlę
Kalbėsime mudu
Apė dukterėlę.
Pašaukie seną
Seną tėvelėlį
Kalbėsime mudu
Apie pasogėlę.
Pašaukie jauniausią
Jauniausią seselę
Kalbėsime mudu
Apie vainikėlį.
Pašaukie jauniausią
Jauniausią brolelį
Kalbėsime mudu
Apie žirgelį.
Vai močiute mano,
Širdužėle mano,
Vai, ar leisi tu už manę
Savo dukterėlę?
Jei norėsi ir mylėsi
Dukterėlę mano,
Tai aš leisiu už tavę
Savo dukterėlę.
Vai senas senas
Tėvelėli mano,
Vai, ar duosi
Dukrai pasogėlę?
Jeigu tik imsi
Mano dukterėlę,
Tai aš išduosiu
Jai pasogėlę.
Vai tu sesele,
Jauniausia sesele,
Vai, ar nupinsi
Rūtų vainikėlį?
Tai aš nupinsiu
Rūtų vainikėlį,
Tai jį uždėsiu
Ant geltonų kaselių.
Vai tu broleli,
Jauniausias broleli,
Vai, ar pakinkysi
Juodbėrus žirgelius?
Tai aš pakinkysiu
Juodbėrus žirgelius
Ir insodysiu
Vyriausią seselę.
PATEIKĖJAS: Marė Kazakevičiūtė
FIKSUOTOJAS: Jonas (sūnėnas) Basanavičius
FIKSAVIMO METAI: 1909
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Garančiškė, k., Garliavos apylinkių sen., Kauno r. sav., Kauno apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Garančiškės k., Garliavos prp.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 149-151, Nr. 100
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
VUB (Vilniaus universiteto biblioteka) | F119-53, P. 46
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 1031, Nr. 41
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Spausdinti
Atgal