Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas

Knygadvaris

ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=4045&FId=6419&back=home

PAVADINIMAS: [Sūnus motiną apraudoja]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
1. Oi jūs dėdułės ir mylimos tetułės! Prašau neramycie mano širdełės, ba aš nesmi mažų metelių. Jau jūs nesuraminkit mano širdełės. Dartės turu laikų mocinėłės raudocie ir už jos gerų viskų padėkavocie.
2. Ak Dzievuliau mano, Dzievuliau mieliausis! Kad aš žinotau, kas aciciktų tokius žodelius, kad kas padėtų man mocinėłį budzyc, kad kas ataciktų tokį žodelį, kad pabudzytų mano mocinėłį, tai užrašytau pusį turtelio, kad pribudzytau savo mocinėłį, dzidziausį turtelį. Mano mocinėłė – gerausis turtelis, mocinėłės meilūs žodeliai. Oi, kas man iš to majentkėlio ir dzidelio turtelio, kad aš pasilikįs be mylimos mocinėłės.
3. Ak Dzievuliau mano, Dzievuliau mieliausias! Gegutės kukuoja šiltoj vasarėłėj, sakałėliai ulba giedrose dzienełėse, cik aš siratėłė gailiai vaitoju šaltoj žiemełėj savo mocinėłės.
4. Oi, kų aš darysiu, kur aš pasidėsiu?.. Turbūc nemokėjau mocinėłės klausycie. Ar aš paniekinau mocinėłės žodelius, ar aš nepaklausiau kokioj valandėłėj, turbūc užrūscinau savo mocinėłį? Dartės paklausytau savo mocinėłės kas minutėłė, kad cik atsikeltūt, mano mocinėla, mano mylimoji.
5. Oi, aš užvaduotau kas valandėłį savo mocinėłį. Jūs nesikeltūt anksci rytelį, jūs nevaikščiotūt po dzidelį dvaralį, oi, jūs nešaltūt savo aiklių kojelių. Oi, aš užsikeltau anksci rytelį, oi, aš nukrėstau ryto rasełį, oi, aš apdzirbtau dzidelį darbelį.

FIKSAVIMO METAI: 1913

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Miroslavas, sen., , Alytaus r. sav., Alytaus apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Miroslavo prp., Seinų aps.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 236-238, Nr. 4
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 965, Nr. 61

Spausdinti

Atgal