Knygadvario objektas "BsTB 3 104-41 Pasaka AT 1698C – Apė kleboną ir jo vežėją" >> "Teksto 1997 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=6737&FId=9551&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1997 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Kad kitąkart buvo klebonas ir turėjo labai buklą vežėją. Vieną kartą važiavo namo iš atlaidų ir paklydo, nes buvo labai didelė pusnis ir tamsu. Toliau važiuodami privažiavo ūkinyką, kuris tarpiai gyveno, kad pas jį kartais ir aukštesnės kilties žmogui buvo kur prisiglausti. Klebonas siunčia savo vežėją, kad prašytųsi į nakvynę. Nuėjęs vežėjas pas ūkinyką pasakė, kad esąs su klebonu ir ar negalėtų pernakvoti. Ūkinykas labai su malone priėmė, nors klebonas buvo nepažįstamas ūkinykui. Vežėjas, ūkinykui padėkavojęs, kad leidžia į nakvynę, persergėjo:
– Tik tiek, prieteli, sunku su mūs klebonu, kad labai kurčias, tai jau, prieteli, su juo kalbant reikia smarkiai rėkauti.
Nuėjęs pas kleboną, laukiantį ant kelio, pasakė, kad su malone priima nakvoti, tik tiek bėda, kad ūkinykas labai kurčias, su juo kalbant labai reikia rėkauti. Klebonas pasakė:
– Tai nieko nekenkia, vis susikalbėsime, kad tik leidžia nakvoti.
Nuvažiavus ant kiemo, ūkinykas sutiko su žiburiu ir, žinodamas, kad klebonas kurčias, pasveikino labai garsiais žodžiais. Teipgi ir klebonas sveikino garsiai, nes ir tas žinojo, kad ūkinykas kurčias. Teip toliau rėkaudami betgi išdrįso pasiklausti viens kito, ko teip rėkauja. Tada dasižinojo, kad vežėjas juos suvedžiojo. Iš to turėjo puikius juokus, o vežėją puikiai pavaišino už tokią gražią baiką.

FIKSUOTOJAS: Juozas Kovas

FIKSAVIMO METAI: 1898-1901

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Griškabūdis, sen., , Šakių r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Griškabūdžio apyl., Naumiesčio pav.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 104-105, Nr. 41
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 3. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1997. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 41
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.3. – 1904.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal