Knygadvario objektas "BsTB 3 260-118 Pasaka AT 1643 + 1600 – Apė tris brolius: du gudru, o vieną kvailą" >> "Teksto 1997 m. redakcija"

Knygadvaris


ADRESAS: http://www.aruodai.lt/paieska2/fiksacijos.php?OId=7496&FId=10470&back=home

PAVADINIMAS: Teksto 1997 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Kitąsyk buvo ūkinykas. Jis turėjo tris sūnus: du gudru, o vieną kvailą. Tiem gudriem paskyrė per pusę savo turtą mirdams, o tam kvailam tik vieną jautį. Dabar ką jis darys su savo jaučiu? Pajėmęs veda in jomarką parduot. Teko jam ait per girią. Besivesdams per girią, rado pakelėje beržą, medį girgždantį. Jam nusidavė, kad tas beržas nor jautį pirkt.
– Ar nori pirkt?
O tas beržas vėl supamas no vėjo girgžda.
– Na, tai pirk. N’o kada pinigus atduosi?
Tas vėl girgžda. Jam nusidavė, kad ryt.
– Na, tai gerai.
Pamislijęs kvailys pririšo jautį prie beržo ir nuvė pats namo. Klausė jo broliai:
– N’o kur jautį padėjai?
– Pardaviau.
– N’o kur ir kam?
– Girioj beržui.
– N’o kada pinigus gausi?
– Sakė, rytoj.
An rytojaus aina in girią pas beržą pinigų. Atėjęs jau jaučio nerado, tik virvės galas prie beržo, o jautį jau vilkai suėdę. Atėjęs sako:
– Jautį pajėmei, n’o kur pinigai?
Tas beržas girgžda vis, jam vėl nusidavė kad rytoj.
– Na, gerai, aš ateisu da ir rytoj. Ale jau atsinešu ir kirvį, o aš tave nukirsu, aš pas tave kasdien nevaikščiosu.
An rytojaus aina jis su kirviu. Atėjo pas tą beržą, tas beržas vis girgžda, jam nusiduoda, kad vėl rytoj.
– A, – sako, – vis tau rytoj ir rytoj, aš pas tave kasdien vaikščiosu!
Kvailys – kirst beržą. O tas beržas vidurij buvo tuščias ir kaip per sieksnį aukštyn no žemės buvo skylė, tai kaip jis tik aplink po biskį pakirto, teip beržas ir parvirto. Kaip tik virto, teip iš vidurio byra raudonikiai. Pamatė kvailys pinigus ir sako:
– Na, matai, kad atidavei pinigus, o pakol nekirtau, tai nenorėjai atiduot.
Kvailys prisisėmę sterblę, parnešė namo. Klausia anie broliai:
– N’o kur gavai pinigų?
– N’o už jautį. Aš parnešiau pilną sterblę, o dabar aime, da bus visiem trim kas nešt...
Atėjo jie visi trys, žiūri, kad da yr berže apsčiai pinigų. Nežinia, iš kur jie ten vidurij medžio atsirado, ale galėjo būt, kad koki žmogžudžiai ten juos supylė. Susėmė jie tuos pinigus ir aina. Patiko girios sargą, ans klausė:
– Vyrai, ką jūs čia nešat?
Tie gudrieji sako:
– Grybus.
O tas kvailys sako:
– Ką tu jų klausai – pinigus nešam, va, žiūrėk.
Tas sargas pamatė, kad tiek daug pinigų, jis griebė rieškučias, o kvailys jam kirviu in galvą:
– Neimk, ne tavo.
Ir nurentė galvą. Dabar ką tie gudriejai darys? Iškasė duobę ir jį užkasė. Parėjo namo, mislia, čia bus negerai: kaip tik kas klaus apė jį, tep tas kvailys pasakys. Ėmę užmušė juodą ožį, galvą nukirto atskyrium, nunešė, tą žmogų išėmė iš ten, pakasė kitoj vietoj, o toj duobėj palaidojo ožį. Parėjo namo, gyvena sau laimingai.
Ne po ilgam pradėjo klausinėt apė tą žmogų. Tas kvailys tuojaus sako:
– Kad mes jį užmušėm ir pakasėm pagirij.
– Na, vesk parodyt.
Tas kvailys tuo su špatu aina parodyt. Atėjo in pagirį, atkasė duobę, atsistojęs an to ožio stovi ir klausia ieškančių:
– Ar jūs juodas buvo?
O anie mislia, jis juodai apsivilkęs buvo, sako:
– Juodas.
– Ar su barzda?
– Su barzda.
O ans žmogus buvo su barzda. Da tas kvailys mato, kad yr ragai, klausia:
– Ar su ragais jūs buvo?
O anie sako:
– Kurgi bus žmogus su ragais...
N’o kvailys pajėmęs galvą ožio pakėlė, sako:
– N’o va...
Anie nusispjovę sako:
– Su kvailu vis du turgu.
Kaip nuvė, teip nuvė, o tokiu būdu prapuolė tas žmogus.

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1891

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ožkabaliai.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 260-262, Nr. 118
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 3. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1997. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 118
Lietuviškos pasakos yvairios. surinko Dr. J.Basanavičius. Chicago (Ill.): Turtu ir spauda "Lietuvos", D.3. – 1904.

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Spausdinti

Atgal